在此前的升级庆祝时宣布自己将不会续约的阿什利-巴恩斯，今日早些时候在个人社交媒体上发布了一封献给所有红酒球迷们的一封信：

“所以…就是这样了，我不会再签下一份新的合同了，所以今晚将会是我为伯恩利足球俱乐部所效力的最后一场比赛了…

能为这样一家足球俱乐部效力几近十年的时间是一份至高无上的荣誉。站在英超联赛的舞台上本就是一种雄心壮志，能与同伯恩利在此奋斗更是一种荣耀。

能够完成近300场次的出场机会，打进50多粒进球，并且帮助这样一支充满传奇色彩的俱乐部三次赢得晋升回到顶级联赛的机会，这一切就像是一场梦。

在米德尔斯堡打进的那一粒帮助我们奠定升级名额的进球是足以让我铭记一生的时刻。

在这样一支球队中成为重要的一员，并赢得又一座冠军奖杯是一种无比美妙的时刻…这简直太棒了。

我在这座小镇结识了一生的挚友，感谢每一位在我这一程中帮过我的人。

感谢我的队友们，感谢你们让我体验到了情比金坚的兄弟情谊……”

“致肖恩-戴奇和文森特-孔帕尼：感谢你们塑造了现在的阿什利-巴恩斯。你们曾对我的教导我将感激一生。

也在此感谢每一位在场下帮我过我的人。感谢所有曾在我刚刚来到这里时以及在我的红酒之路途中出现的人们，是你们的存在才让这颗红酒之心继续跳动。

也感谢你们，忠诚的红酒球迷们。在这一程中，你我曾同甘共苦，共享殊荣。身披这袭酒红战袍的每一秒都使我愿为此付出一切。我会始终铭记并一生珍惜你们的支持。

最后，致我的家人们…我的孩子们，Flynn和Nya，我的爱人Zan。没有你们我不可能会达到今天的高度，而我现在所付出的一切努力也是希望能够给予你们最大的回报。

在此之后，我的职业生涯也要翻开新的篇章了。

但是，伯恩利———你将会永远成为我心脏中的一部分。

希望在未来的某一天，我能够回归到这个我永远的家。

永远感激

Up The Clarets”

——阿什利-巴恩斯

那么，阿什利-巴恩斯对你来说意味着什么呢？对我来说，阿什利-巴恩斯是激情，是决心，是勇往直前，是无所畏惧。回顾这十年的红酒生涯，他是锋线上克里斯-伍德的最佳拍档，他是在死敌球迷冲入场内攻击队友时站出来的bodyguard，他是新教练上任后首选的更衣室团队领导者，他是在同城德比中打入关键球后将对方门将推进球门的king of shithousery，他是在年轻球员打进进球后对着看台指向小将们的papa Ash。终有一别，愿他前程似锦，未来一切顺利。

他是所有红酒球迷们的一份回忆，他是阿什利-巴恩斯，他也是伯恩利。